Vous l’aurez tous remarqué, vendredi dernier : le 08/08/2008 a été donné le coup d’envoi des jeux olympiques à Pékin (en même temps je ne sais pas comment vous auriez pu y couper).
Et peut-être avez vous également noté, au gré des commentaires, que cette date n’a pas été choisie au hasard par les autorités chinoises.
En effet, le 8 est LE chiffre porte-bonheur en Chine. Symbole pris très au sérieux par la population et leurs autorités.
Plus que porte-bonheur même, le 8 est un signe de prospérité. En gros : plus de 8 pour gagner plus de sous, donc avec pas moins de trois 8 dans la date, on est plutôt bien parti.
Les chinois, dans leur pragmatisme, ne s’embêtent pas d’une quelconque morale judéo-chrétienne et lorsqu’ils prient ou déposent des offrandes dans les temples, c’est avant tout pour se souhaiter plus d’argent. Notion intimement liée au bonheur. Un exemple : demandez à n’importe quel jeune d’une des grandes villes côtière ce qu’il aime faire le week-end, quels sont ses hobbies. Il répondra – indépendamment de son sexe : le shopping ! Point de sport, de ciné ou de jeux vidéo. Non, le week-end la jeunesse envahit les centres commerciaux.
Mais je m’égare.
Le 8 donc.
les chinois sont près à payer des fortunes pour avoir un numéro de portable avec le plus de 8 possibles. Les plaques d’immatriculation comportant des 8 s’envolent aux enchères.
Mieux, les mariages ont explosé vendredi dernier (plus de 16000 rien qu’à Pékin) et un nombre incroyable de naissances ont été programmées pour cette année, voire programmées – ce fameux 8 août - par césarienne.
Le 8 est également un élément marketing à ne pas prendre à la légère, d’où le succès prédit de l’A380 en Chine et le choix du 787 pour le nouveau Boeing.
A l’inverse, le 4 est très mal considéré. En effet, 4 se dit en chinois « si » (prononcer » sseeeuh »), prononciation très proche du mot « mort ».
J’ai entendu lors des commentaires de la cérémonie d’ouverture, que cette superstition n’avait cours que dans le sud vers Canton. Je ne suis pas d’accord. Encore au niveau de Shanghai en sont pas rares les grattes-ciels et les immeubles d’habitation passant allégremment de l’étage 3 à l’étage 5.
A défaut de taoisme ou de confucianisme, combattus par Mao : un mélange d’argent et de superstitions : voilà la nouvelle religion chinoise.
————————
Goodie Bag : allez, parce qu’on n’est jamais sérieux plus de 5 min sur ce blog, je vous rapporte une petite blague qu’on m’a racontée ce week end (graveleuse, la blague… j’y peux rien, je ne retiens que celles là…)
C’est une jolie femme, mariée, mais dont le couple bat un peu de l’aile. Elle ne sait plus trop quoi faire pour que cela aille mieux et elle se rend donc chez son psy.
Qui lui conseille de changer d’air, de prendre des vacances pour faire le point.
Ca tombe bien ! répond-elle, j’avais prévu d’aller aux Antilles.
Là voilà donc arrivée sur la plage de St Anne, en petit maillot de bain tout sexy. Là son regard croise celui d’un black extraordinaire.
Arrive le soir, en boite, par un hasard comme on n’en fait plus, son regard croise à nouveau celui du black, un vrai Apollon. Coup de foudre réciproque, ils passent la nuit ensemble.
Et la suivante
Et la semaine qui suit.
Le dernier jour, avant le départ, tout de même elle lui demande :
« Mais au fait, je ne connais même pas ton prénom »
« Tu vas rire », lui répond-il, « mais je m’appelle Neige »
« Ouh là, mon mari ne va jamais me croire quand je lui raconterai que je me suis prise 20cm de neige pendant 10 jours… »
Oui, bon, pas la peine de laisser un commentaire sur celle là…. *siffle*
C’est d’ailleurs pour ça que la cérémonie à commencer à 8h08 (20h08) …
Je ne sais pas si tu as regardé, mais cette cérémonie était tout simplement superbe!!
Pour le reste, je ne fais pas de commentaire, mais j’ai bien ris!
Gros bec!
Ici aussi il y a eu beaucoup de mariages prévus le 8 août… Mais vrai que les chinois semblent très superstitieux quant aux chiffres !
A+
Combien de milliers de couples chinois ce sont mariés le 8 déjà?
@ Nancy : ah oui ça ne m’étonne pas. En fait j’ai juste regardé quelques minutes à la fin
@ bene_ch : enormément !
@ Sasha : je ne sais pas le nombre total, mais je me souviens de mes collègues qui avaient programmé leur mariage ou la conception du bébé en 2008 !
Très intéressant, la culture chinoise. Mais j’aime beaucoup la blague. Si. Léger, fin, comme on aime, quoi.
ah ben si, c’est possible d’y couper, je viens de le découvrir en lisant ton blog
en meme temps, je m’en fous à un point !
et pis j’ai meme pas la tévé d’abord.
sinon la blague, excellente !
Ah ben en fait la Chine c’est comme les USA : samedi au mall et pas d’étage porte-malheur (sauf que eux c’est le 13e qu’ils sautent) !
Je ne suis pas extra-terrestre et pourtant, je n’avais pas vu d’image des JO (j »ai pas la TV). Il est très beau ce stade. Il ne rigole pas avec le hasard à Pékin.
J’ai loupe la ceremonie d’ouverture pour cause de pause au vert a la campagne sans tele mais merci pour la sequence culturelle tres instructive !
oh, faut pas exagérer avec les chinois ! ils commencent avec le shopping, normal qu’ils soient un peu extrêmes. mais sont bien plus sympathiques qu’on ne les présente en général.
@ Fanette : tout en finesse, n’est-ce pas
@ Léonie : hors la télé, on n’y coupe pas non plus sur le web, suffit d’ouvrir Google !! lol
@ Marlène : y’a de ça oui !
@ Zalapabelle : c’est clair : ils ont mis le paquet ! la cérémonie et les infrastructures sont magnifiques
@ Yokoflo : en fait je n’en ai vu que des bribes
@ Ema : au niveau individuel : oui, ils peuvent être extrèmement sympathique, c’est comme partout. C’est dans l’anonymat de la masse que c’est dur.
Par contre, ce qui me dérange, c’est que les gouvernements locaux construisent des malls à tour de bras au lieu de centres de loisirs, ciné ou salles de sport (et qu’on vienne pas me dire qu’ils n’ont pas l’argent… dans les villes de la côte tout du moins).
de plus, je trouve que cette attirance exagérée pour le shopping se retrouve un peu dans tous les pays asiatiques, cf le Japon.
J’ai lu avec attention ton billet comme j’avais raté la cérémonie non pas par envie mais par inadvertance.
C’est vrai que les chinois adorent le nombre 8, beaucoup de restaurateur chinois adorent s’acheter des plaque d’immatriculation terminant par 888 mais le 8 aout est aussi la fête des père comme 88 se prononce comme « papa »
Pour la hantise du 4, c’est valable dans toute la chine car 4 se prononce comme « mort » en chinois mandarin la langue officielle de toute la Chine
Quant au shopping je trouve ça un peu caricaturé; beaucoup de jeune sont assez sportif et j’ai plus souvent été au cinéma avec mes copain chinois (de Taiwan pas de chine) qu’au shopping mall même si j’avoue qu’il y en a un nombre plus qu’impressionnant là bas.
Faut quand même faire un peu attention au clichés
@ Céline : Je pense qu’il y a bcp de différences entre les chinois de Taiwan, les chinois vivant en France, et les chinois de Chine populaire. C’est de ces derniers dont je parle, puisque je les ai cotoyés pendant 3 ans. Et crois moi, ce n’est pas faut de leur avoir demandé ce qu’ils faisaient de leurs week end.. et pas un m’a répondu autre chose que « shopping », même sans acheter : pour regarder ou voir les autres acheter.
Le sport : oui aussi, mais plutot en soirée (basket) ou le matin pour les plus vieux et la marche et le taiji
Hey hey (je suis dans mon comptage de commentaires!), moi je suis née le 8/8/80 donc le 8/8/8, j’ai eu 28 ans et c’était grooooosse teuf à la maison
))
Bon allez, j’y retourne!! 11+27+2+13+…..
mdr Mademoiselle_Ca
Je ne suis donc pas seule a additionner???
Zut alors !!!